Condenan a la estatal chilena Codelco a pagar más de $234 millones por la muerte de un trabajador

La Corte de Rancagua ordenó a la empresa a resarcir económicamente a la familia de un trabajador fallecido en 2012 en El Teniente, por fallas de seguridad. La justicia también condenó a la Sociedad Sacyr Agua Santa S.A.
lunes 13 de abril de 2026 | 0:00hs.

La Corte de Apelaciones de Rancagua resolvió condenar a la estatal chilena Codelco División El Teniente y a la empresa contratista Sacyr al pago de una indemnización superior a los $234 millones a la familia de un trabajador que murió en 2012 en la faena minera.

Lee también: La estatal chilena Codelco remueve a ejecutivos de El Teniente tras auditoría interna

La decisión judicial establece que la compensación deberá ser entregada a la viuda y al hijo de la víctima, quien falleció tras ser atropellado por una máquina perforadora al interior del yacimiento. El fallo refuerza la necesidad de estándares estrictos de seguridad en actividades de alto riesgo como la minería.

El tribunal de alzada modificó parcialmente la sentencia previa, que había responsabilizado únicamente a la empresa contratista y había descartado la participación de Codelco en los hechos.

En esta nueva resolución, los jueces concluyeron que ambas compañías comparten responsabilidad en el accidente, al detectar deficiencias relevantes en las condiciones de seguridad y en la supervisión de las tareas.

Lee también: Allanan oficinas de la estatal chilena Codelco por la muerte de seis trabajadores en la mina El Teniente

Respecto de Sacyr, el fallo determinó que existieron fallas en las medidas preventivas. Entre ellas, se señaló que el operador del equipo no contaba con la capacitación adecuada y que no había mecanismos eficaces para evitar la presencia de trabajadores en zonas peligrosas cercanas a la maquinaria.

La Corte del país trasandino también destacó que, en medio del accidente, otro trabajador intentó asistir a la víctima y terminó exponiéndose a un riesgo extremo, lo que evidenció que el problema no respondía a un hecho aislado, sino a falencias estructurales en la gestión de seguridad.

En cuanto a Codelco, el tribunal sostuvo que la empresa principal no cumplió con su deber de control efectivo sobre las condiciones en la faena, más allá de las obligaciones formales o contractuales con la firma contratista.

Según la resolución, se detectaron condiciones deficientes en el lugar de trabajo, incluyendo señalización insuficiente y una delimitación inadecuada de áreas de riesgo, lo que contribuyó a la ocurrencia del accidente.

El fallo fijó una indemnización total de $234.320.000, compuesta por $94.320.000 por concepto de lucro cesante y $140.000.000 por daño moral, montos que deberán ser abonados con los reajustes e intereses correspondientes.

Lee también: Trabajadores contratistas realizan protestas en varias divisiones de la estatal chilena Codelco

El tribunal consideró que la víctima era el principal sostén económico de su familia, por lo que su fallecimiento generó un perjuicio patrimonial significativo, además del impacto emocional sufrido por sus cercanos.

 

M&D con información de Reporte Minero

Temas de esta nota